Rumensk påske 2024

I år er rumensk palmesøndag - eller "Blomstersøndag" som rumenerne sier - søndag 28.april . Altså den ortodokse påsken kommer betydelig seinere dette året enn den katolske og protestantiske. Første påskedag er 5.mai 2024. Dette ifølge den ortodokse kalenderen. Neste år i 2025 er første påskedag 20.april.

Det store flertallet av rumenerne feirer påske påske-søndagen eller første påskedag  med et stort måltid sammen med familien. Man hilser hverandre med ordene " Kristus har stått opp fra de døde " og man skal svare " Ja det er sant, Kristus har stått opp fra de døde "

Påsken i Romania feires med ritualer fra den ortodokse kirke. Påskefeiringen går over en langhelg og avsluttes en uke etter med feiringen av " de gode åndene " der man ærer slekt og venner som er døde.

Langfredag kalles DEN STORE FREDAGEN eller LIDELSESFREDAGEN på rumensk og markerer dagen da Jesus ble korsfestet. Nytt i år 2018 er at LANGFREDAG også er erklært som offentlig fridag i Romania.

På påskeaften går folk til kirken for å være til stede ved midnattsmessen. De tar med seg påskekake, egg og kjøtt som blir velsignet av prestene.

Fra og med skjærtorsdag begynner folk å male egg i en rekke farger. Den dominerende fargen er rød, men også andre farger er brukt - gul, grønn, blå og eventuell svart. Dekorerte egg er en viktig del av påskefeiringen, eggene skal spises i løpet av påsken og før man tar av skallet skal eggene kakkes mot andre malte egg som venner eller slektninger skal spise.

Den spesielle påskekaken, kjent som Pasca, skal bakes på skjærtorsdagen. Pasca skal være rund eller rektangulær. Skallene fra eggene som brukes til Pasca skal kastes i nærmeste elv ifølge tradisjonen. Da kan alle gode mennesker langs elva se at påsken har kommet, sier de som har levd lenge.

I noen regioner (Bukovina, Transylvania) finnes en påsketradisjon som kalles " å vanne ". På påskemandag morgen tar guttene en bøtte med vann og går til husene i nabolaget med ugifte jenter. Hvis de finner noen av de ugifte jentene sovende, skal guttene kaste vann på dem. Jenta vet da at hun skal bli gift om ikke så altfor lenge, og som takk skal hun gi gutten med vannbøtta et dekorert egg eller påskekake.

GOD RUMENSK PÅSKE - UANSETT HVOR DU MÅTTE VÆRE!

Red

Rumenske hoteller gjør det bra.

SUKSESS FOR RUMENSKE HOTELLER: Det rumenske hotellmarkedet hadde de nest beste resultatene i regionen i året som gikk - etter det polske markedet. Analysen viser at det rumenske hotellmarkedet hadde en omsetning på 183 millioner euro siste året. De to hotellene som hadde det beste resultatet var Radisson Blu i Bucureşti og Hotel Vienna House Easy Airport ( tidligere Hotel Angelo Otopeni).

Analysen viser også at flytrafikken til Romania har blitt fordoblet de siste ti årene og antallet flypassasjerer til Romania i 2017 var over 20 millioner | ro

Analiza: Piaţa hotelieră românească a fost în 2017 a doua cea mai atractivă din regiune, după Polonia

Piaţa hotelieră din România a fost, în 2017, a doua cea mai atractivă din regiune, după Polonia, în ceea ce priveşte sectorul de tranzacţii, în urma a…

BUCHARESTHERALD.COM

Timisoara – også for city breaks

TIMISOARA - ROMANIAS NYE DESTINASJON FOR CITY BREAKS | : 

For noen få år siden var den rumenske byen Timisoara lite kjent som reisemål i utlandet. Lavkost- flyselskapene har endret på dette sammen med appen TRIPADVISOR. 

Timisoara har blitt populær innen nisjen CITY BREAK. Weekendturistene har kommet fra Nederland og UK med irske Ryanair i hovedsak og asiatene med tog eller buss via Beograd i Serbia. 

Endringene av flyrutene i det siste vil endre på hvem som kommer, men ikke antallet - sier denne artikkelen.Timisoara er Romanias tredje største by og er valgt til Europas kulturhovedstad i 2023

| REF | WEB | FOTO | http://adevarul.ro/…/cum-luat-avant-city-break-u…/index.html | Bildene er tatt av dronefirmaet “ EYE IN THE SKY”

Bucurestis mest populære museum

Det nasjonale naturhistoriske museet "Grigore Antipa" i Bucuresti er en av de eldste forskningsinstitusjonene i Romania og viser i dag et unikt biologisk mangfold. Institusjonen brukes også i dag som en ressurs innen utdanning og offentlig opplysning - som museum, - og som en database og et utstillingsområde for verdensarvverdier.

Selv om museet ble grunnlagt i 1834 av Mihalache Ghica, fikk institusjonen status og glans under ledelse av Grigore Antipa. Derav navnet. Antipa ble født i Botosani i 1867 og døde i 1944. Web http://antipa.ro/ro

Lesertips Turda

LESERANBEFALING: ARIESUL OG SALIS - TURDA: " I Turda finnes 2 spaplasser med salt og varmt vann (Ariesul og Salis)Dette er noen steder med veldig god mat, kald øl og søte kaker.Jeg har vært på begge og stedene anbefales. Rimelig pris. Hilsen Adriana P " | Webside http://salisspahotel.ro

Nasjonaloperaen i Bucuresti

Den rumenske nasjonaloperaen i Bucuresti huser et av de nasjonale opera- og ballettselskapene i Romania - selskaper som det også finnes noen flere av i landets største senter byer. Operaen ligger i en historisk bygning i Bucuresti,- bygget i 1953, nær presidentpalasset i Cotroceni-området.

Den første operaen som ble oppført i Nasjonaloperaen var Tchaikovskijs Dronning av Spader den 9. januar 1954; - og den første balletten var Coppélia den følgende natten.

Operaens auditorium har 952 sitteplasser- men noen ganger holdes konserter holdes i foajeen med maksimalt 200 seter.
Selskapet presenterer rundt 190 forestillinger i året. I begynnelsen av hver sesong holdes et gratis show i friluft for å fremme opera og ballett som kulturform med showtittelen " Operapromenaden"

Deres årlige sesongen for Nasjonaloperaen i Bucuresti er fra september til juni.

Godt spisested i Constanta

LESERANBEFALING: RESTAURANT QUEEN ELISABETH CONSTANTA :"Hei !i fjor spiste vi på Queen Elisabeth
i Constanta vis-a-vis Cazino og det kan jeg anbefale, - herlig mat! - Hilsen Ole Mikal B. | WEBSIDEN TIL DENNE RESTAURANTEN: http://www.queenelisabeth.ro/ | RED: Vi tar med glede i mot tips om hoteller, restauranter og tjenester som dere har opplevd som positive.her i Romania. Epost: romaniaposten@gmail.com eller kontaktskjempa på Romaniaposten.com

Telegondola Mamaia

TELEGONDOLA MAMAIA ble innviet 16. juli 2004 og ble fra det øyeblikket et symbol på badebyen Mamaia . Takket være dette anlegget kan turistene nyte Mamaia 50 meter fra oven. En tur med Telegondola tar 8 minutter og dekker en strekning på hele to kilometer mellom Hotel Perla og Casino - dvs hele den sørlige delen av badebyen.

Utlendinger promoterer Romania

TV - kanalen Digi 24 sier at utlendinger er flinkere enn den rumenske staten når det gjelder promotering av Romania i utlandet. Millioner ser videosnutter som utlendinger legger ut på sosiale media om Romania. En slik video om Transfagarasan har feks over 11 millioner seere.

Antallet utenlandske turister som sist år besøkte Romania økte med 12%. Og de fleste utlendingene oppgir de kom til Romania fordi kjente eller venner som hadde vært i Romania anbefalte landet. | ro

Clipurile de promovare a României realizate de străini au milioane de vizualizări pe internet

Străinii ne promovează ţara mai bine decât o facem noi. Oraşele din România sunt comparate cu cele din basme în filmuleţele postate pe site-urile de…

DIGI24.RO

Billig i Eforie Nord

Promo | Bo rimelig og bra i sentrum av Romanias nest største badeby.Åpen året rundt. | no

Benida Motel

A story told with Adobe Spark

SPARK.ADOBE.COM

Kulturpalasset i Iasi

Kulturpalasset i Iasi er et landemerke for byen, bygget i perioden 1906 – 1925.Slottet ble i utgangspunktet oppført som et kongelig palass for moldaviske fyrster. Historiens gang endret bruken av slottet.

Bygningen er i dag listet som et viktig rumensk historisk monument, - der minner og gjenstander bevart fra de fyrstelige hoff den gang da inngår. Slottet ble først offisielt åpnet i 1925. Bygningen er en glad arkitektonisk blanding av stilene neogotisk, romantisk og neobarokk - i utgangspunktet skapt av arkitekten I.D. Berindey.

Bygningen fungerte etter åpningen 1925 og fram til 1955 som Administrasjons – og Justispalasset for Iasi by. I 1955 ble slottet hjemmet til viktige kulturinstitusjoner i Iasi - og er siden kjent som Kulturpalasset i hovedstaden for den rumenske Moldova-regionen.

I dag er Kulturpalasset et kompleks av museer. Blant annet finner man Moldovas historiske museum fra 1916, Moldovas etnografiske museum fra 1943, Kunstmuseet fra 1860, Kunstmuseet fra 1850 , Museet for vitenskap og teknologi Stefan Porocopius fra 1955 og Senteret for bevaring og restaurering av kulturarv fra 1975. Andre samtidsmuseer er opprettet de siste tiårene. En komplett oversikt finnes på websida http://palatulculturii.ro/

Kulturpalasset i Iasi arrangerer utstillinger og konserter – og er uten diskusjon storbyens fremste turistattraksjon

Peles slott i Sinaia, Romania

Plassert ved foten av Bucegi-fjellene i den pittoreske byen Sinaia, er Peles slott et mesterverk av tysk renessansearkitektur, betraktet av mange som et av de mest fantastiske slottene i Europa.

Byggingen av slottet ble påbegynt av kong Carol I i 1873 og ferdigstilt i 1883. Slottet fungerte som sommerferieslott til den kongelige familien fram til 1947. De 160 rommene er utsmykket med de fineste eksemplene på europeisk kunst, Murano-krystallkroner, tyske glassmalerier og Cordoba-skinnbelagte vegger.

Peles slott var det første europeiske slottet som helt ble opplyst av elektrisk strøm. Strømmen ble produsert av slottets eget anlegg.

Slottet er en av Romanias mest sette bygninger turistmessig og er delvis fortsatt brukt av den rumenske kongefamilien ved offisielle anledninger.

Tidlig dette året kunne media fortelle om en konflikt mellom den rumenske staten og kongefamilien om strømregninger og vedlikehold av slottet. Nå er dette løst raskt til Romania å være siden myndighetene vet hvor viktig slottet er turistmessig, kulturelt og historisk.

Agigea: Topp fiskerestaurant i strandkanten

ro | foto | : https://www.newmoney.ro/galerie-foto-un-pescar-din-agigea-…/

10 steder i Romania du ikke må gå glipp av som turist

VIDEO | Utlendinger om reisemål Romania: 10 TURISTATTRAKSJONER I ROMANIA DU IKKE MÅ GÅ GLIPP AV | VIDEO TOPTENZ

România, aşa cum o văd străinii. Top 10 atracţii turistice pe care nu trebuie să le ratezi

Străinii fac mai bine reclamă ţării decât autorităţile. Credit video: TopTenz

ADEVARUL.RO

Simona promoterer Constanta

ro | : http://adevarul.ro/…/halep-patrioata-adevarata-s…/index.html

ALT TRANSPORT bringer deg til døra på kysten fra flyplassen i Bucuresti for 80 lei

…. eller andre veien.

Med ALT TRANSPORT blir du  kjørt til eller hentet ved døra hvis du skal fra eller skal til disse stedene:

23 August, Agigea, Albesti, Castelu, Cernavoda, Corbu, Costinesti, Cumpana, Drajna, Eforie Nord, Eforie Sud, Fetesti, Kogalniceanu, Lazu, Limanu, Lumina, Mangalia, Medgidia, Murfatlar, Navodari, Neptun, Negru Voda, Neptun adresa, Ovidiu, Pecineaga, Poarta Alba, Satu Nou, Techirghiol, Tuzla, Valu lui Traian

Tider Constantaområdet  til Otopeni | Rumenske tider = + 1 t Norge

Tider Otopeni til Constantaområdet

WEBSIDE ENGELSK

WEBSIDE RUMENSK |

Atheneum Bucuresti

ATHENEUM - AV MANGE SETT PÅ SOM ET AV DE VAKRESTE BYGGENE I BUCUREȘTI - Det rumenske Atheneum er en konsertsal i Bucuresti som ligger på Calea Victoriei, på George Enescu-torget.

Bygningen - som er bygd i en kombinasjon av neoklassisk stil med eklektisk stil - ble bygget mellom 1886 og 1888, etter planene til den franske arkitekten Albert Galleron. I dag huser bygningen "George Enescu Filharmoniske Orkester"

Prisene på rumensk påskeferie i fjellet eller ved sjøen

På mindre enn en måned feirer rumenerne påske - en uke etter den protestantiske og katolske påsken. Selv om det store flertallet feirer påske hjemme eller på besøk hos slektninger – er det også mange rumenere vil tilbringe påsken på hoteller og pensjonater. Spesielt siden rumenerne har fått en ny fridag dette året: Langfredag.

Den nye trenden er å dra til fjells i områder der det ikke er masseturisme. De som elsker havet betingelsesløst gjør reservasjoner på den rumenske kysten og da først og fremst i Mamaia.

Byene, de befestede kirkene og landsbyene i Transylvania er også ideelle reisemål i påsken for fred og hvile. Mange steder kan turistene gå fritt til fots, på sykkel eller oppleve å leve livet på landet.

Prisene derimot varierer mye – og på de mest populære stedene er ikke en påskeferie direkte billig.

I Transylvania vil 4 netter med komfort og fritidsaktiviteter på mellomklassehoteller koste mellom 700 og 1000 lei per person, gratis for barn under syv år.

På fire og femstjerners hoteller i Poiana Brasov må man betale 2.000 lei per person eller mer, igjen for fire dager.

Den største forskjellen ser man på den rumenske kysten. Tre dager på et all-inclusiv hotell i Mangaliaområdet koster mellom 1200 og 2000 lei for en person, mens man i Mamaia må ut med 4500 lei for en person. | REF |

Vår kommentar: Ved å velge en city break i Bucuresti på en vanlig hotell, noen dager i rumenske Moldova feks Barlad på et godt pensjonat, eller trivelige pensjonater i Eforie Nord eller Mamaia Nord…kan man komme langt under de prisene som er antydet i PROTV sin reportasje. Da uten de mest overdådige påskemåltidene.

---

În mai puţin de o lună vom sărbători Paștele sau Învierea Domnului, iar mulţi români vor petrece departe de casă, cu atât mai mult cu cât anul acesta este posibil să primească încă o zi liberă de la stat: Vinerea Mare.

La modă sunt acum hotelurile eco de la munte, în care nu se înghesuie toată lumea. Cei care iubesc marea necondiţionat şi-au făcut şi ei rezervare, ca să fie siguri că mai prind locuri.

Cu cetăţi, biserici fortificate şi peisaje unice, satele Transilvaniei sunt ideale pentru un Paște în tihnă. Astfel, turiştii se pot plimba în voie pe jos, cu bicicleta ori căruţa, ca să trăiască pe viu viaţa la ţară. Tot aici au ocazia să prindă arta încondeiatului ouălor.

PROTV | VIDEO | LINK

Triumfbuen i den rumenske hovedstaden

BUCURESTI " BALKANS PARIS" - Triumfbuen er et 27 meter høyt monument som ligger nord i Bucuresti i bydelsektor 1, i skjæringspunktet mellom tre bulevarder. Monumentet er designet av Petre Antonescu, og ble bygget i årene 1921-1922, og renovert i 1935-1936, og igjen renovert i 2014. Triumfbuen hyller seieren til Romania i første verdenskrig.

Cernavoda – brua

CERNAVODABRUA heter egentlig " Kong Carol 1 Bro" - og ble senere omdøpt til Anghel Saligny Bro for å hedre designeren og entreprenøren Anghel Saligny.

Denne vakre og spesielle brua over Donau ble bygget mellom 1890 og 1895 for å sikre togforbindelsen mellom Bucuresti og Constanta - og er listet blant " Romanias historiske monumenter".

PODUL DE LA CERNAVODA - Podul Regele Carol I - redenumit mai apoi Podul Anghel Saligny, pentru a-l onora pe Anghel Saligny proiectantul și executantul podului- a fost construit între 1890 și 1895 pentru a asigura legătura feroviară între București și Constanța

Podul este înscris în Lista Monumentelor Istorice sub denumirea Podul Carol I

Frossen Bigar – foss

Video | Flotte bilder av en isfrossen Bigar - foss. Den verdenskjente fossen har nesten vært helt tilfrosset noen dager .

Imagini spectaculoase de la Cascada Bigăr, îngheţată aproape complet

Dacă temperaturile vor avea în continuare valori negative, atunci căderea de apă se va transforma într-o adevărată perdea de gheaţă.

DIGI24.RO

Flotte vinterbilder fra Apuseni

VAKRE BILDER FRA APUSENI av Marius Turc. | Perlele Munţilor Apuseni filmate din dronă. Cum arată ţinutul de poveste al Detunatelor, la sfârşit de iarnă| Citeste mai mult: adev.ro/p52gjv | VIDEO med disse dronebildene på linken foran

Oradea – Romania

Oradea er en meget vakker rumensk by med 201500 innbyggere. Byen hadde Romanias største økning i antall turister i 2017 med hele 17,5% flere enn året før. Byen er hovedstad i Bihor fylke og er et økonomisk og kulturelt sentrum i Vest - Romania. Oradea ble Romanias første "smart city" med gratis wifitillgang over hele byen , komplett bruk av nettsøknader ved løyver og nettbetaling av alle avgifter og skatter | WEB | ENG | http://romaniatourism.com/oradea.html

Jessie J live i Romania juli 2018

Superstjernen Jessie J kommer til festivalen Electric Castle 2018 utenfor Cluj i sommer. Sist sommer var det 170000 betalende på denne populære festivalen. Årets dato er 18 - 22 juli 2018 - og som vanlig skjer det hele ved Banffy slott i Bontida.
Web festivalen : https://www.festicket.com/festivals/electric-castle/2018/Omtale om Jessie J sin deltakelse:
https://stirileprotv.ro/…/electric-castle-2018-jessie-j-va-…