Kongelig minislott i forfall i Olanesti gjort om til bar og terrasse

En av de mest spesielle bygningene på feriestedet Băile Olăneşti i Vâlcea fylke – et lite minislott - er opprinnelig bygget og delvis skjult i en bakkeskråning. Minislottet skjuler en fascinerende historie. I gamle tider var bygget kjent som "tårnslottet" fra Băile Olăneşti - og over tid har det hatt alle slags bruksområder. Også i sin tid et lite kongeslott siden det ble gitt som gave til den rumenske kongefamilien.

Under starten av andre verdenskrig lot den rumenske kongen noen kjente jøder bo der - og på den måten slapp de unna nazistene som ville ta dem til fange. Faktisk var en av jødene som ble reddet på denne måten den jødiske legen som hadde bygget tårnet opprinnelig etter første verdenskrig.

I dag er bygningen renovert og gjort om til en bar og en terrasse. Rett etter innfarten til spa-feriestedet Vâlcea - etter ca. 100 meter på venstre side -  er det flere trappeoppsatser og trapper som utgjør oppstigningen til dette spesielle tårnet . Tårnet ligner et minislott fortsatt, men er altså et sted for forfriskninger for turistene i området.

Video på linken under.

Minicastelul regal de la Olăneşti. Medicul evreu care l-a ridicat a fost salvat de furia nazistă VIDEO
Citeste mai mult: adev.ro/r8nagc

Britiske THE INDEPENDENT: “Den rumenske byen CLUJ NAPOCA er en virkelig turistperle!”

Den britiske avisen The Independent anbefaler sine lesere å besøke byen Cluj Napoca i Romania . De presenterer sine lesere med flere forslag til hva man kan gjøre og se i Cluj og i nærheten.. Byen beskrives som "en juvel med et vakkert middelaldersentrum og en kalender full av festivaler" .

The Independent anbefaler britene å besøke Cluj og presenterer en spesiell guide med en rekke anbefalinger. Artikkelforfatterne kommer også med anbefalinger hvor man kan spise, drikke og hvor turister kan handle.

Avisen skriver videre:

“Sentrum av Cluj er en en gammel by full av liv, og er ikke overfylt med Transilvanske vampyrer i det hele tatt, gatene her er for alle . Her er trendy restaurantene gjemt i smugene og de overfylte barene i de trange, brosteinsbelagte gatene som lyser opp og er fulle av liv om natten. Cluj er også hjemmet til det største universitetet i Romania, så dette er en studentby hvor studentkulturen blomstrer.

Utsikten over elven Someşul Mic, sammen med barokk og gotisk arkitektur, er bare noen få skritt unna uansett hvor du er i sentrum.. Hvis du har noen ekstra fridager kan du ta  en tur til Draculas slott eller naturen utenfor byen., Du kan stole på at Cluj vil imponere!”

- - - skriver The Independent.

---

Om dette på rumensk:

• Destinaţia din România recomandată de britanici. „E o bijuterie cu un centru medieval frumos şi cu multe festivaluri”
  Citeste mai mult: adev.ro/r8mm08

Mann i Botosani markedsfører ukjente turistskatter i Nord-Romania

Ionuţ Haidău fra Botosani vil at folk skal oppdage flere turistperler i hans region.

Skjulte røvergrotter, de gjørmete vulkanene i Cerbu, Imaşul Bolohanilor, det fantastiske barlindreservatet i Tudora eller det høyeste punktet på det moldaviske platået - dette er bare noen av stedene i Botoşani som ikke mange rumenere har hørt om.

Dette var hva Ionuţ Haidău hadde i tankene da han opprettet en Facebook-side som har blitt et virtuelt møtested for turistpromotering av ukjente severdigheter i fylket. Mange er virkelig spektakulære, men ingen har hørt om dem fordi de ikke har blitt promotert før nå.

Facebook-siden "Botoşani - attraksjoner og turistruter" har blitt et nettsted hvor alle kan finne detaljert informasjon om interessante, men svært lite kjente turistruter i nordøstlige Romania.

Ionuţ Haidău sørger for å gi både tekniske data, godt dokumentert informasjon og massevis av bilder på sidene sine. I over 20 år har han samlet og fotografert stedene – ofte basert på lange samtaler med lokalbefolkningen på de ulike stedene.

• Comori turistice ale României. Locuri şi poveşti ştiute doar de localnici, în nordul extrem al ţării
  Citeste mai mult: adev.ro/r8i972