Hva skjer med Borsec som feriested?

Borsec er mer enn navnet på et kjent mineralvannmerke i Romania. Historisk sett har Borsec vært et av de mest populære reisemålene i Romania.

Men dessverre, som Băile Herculane, har Borsec vært et av stedene som nesten er lagt i  ruiner etter revolusjonen. I dag blir byen imidlertid gjenfødt takket være europeiske midler.

Nye midler for 31 millioner lei ble undertegnet i april.

Alle gatene i landsbyen er nå brolagt, belagt med kubikkstein.

"I sentrum av byen sa vi at vi skulle bygge Borsec tilbake akkurat som for 100 år siden, med kubikkstein, og for å gjøre det riktig sjekket  vi gamle postkort. I tillegg til disse - fortau, parkeringsplasser, grøfter, gangbroer, smug i parker. 95% av infrastrukturen er renovert og vi går mot andre investeringer », fastslår ordføreren i byen som ikke har mer enn rundt 2500 innbyggere..

Nå er det rehabilitering av skolen som står for tur. – I tillegg vil kulturhuset, som er et historisk monument, bli rehabilitert fra disse siste midlene. Byen vil også få et nytt belysningssystem.

Ce se mai întâmplă la Borsec? Cândva una dintre cele mai căutate destinații din țară, stațiunea a fost distrusă precum Băile Herculane

Strandtjeneste i Mamaia legger ned virksomheten midt i toppsesongen

Ledelsen for COCO BEACH i Mamaia har kunngjort på sosiale nettsider at de har stengt barene og solstol-utleien. De er den første bedriften som gjør dette.

“ Vi takker myndighetene som har tatt livet av oss med utvidet strandarealet kun for privatpersoner og sand full av skjell” skriver lederen blant annet.

Nedleggelsen blir lagt merke til for de rumenske badebyene er midt i toppsesongen - og det er over 200000 turister på den rumenske Svartehavskysten.

Mens strandbedriftseierne i Mamaia skylder på de gjeldene strandreglene for elendig omsetning – sier den lokale og nasjonale pressen at de fleste har seg selv å takke siden et ekstremt og overdrevent prisnivå på alle tjenester og produkter er det som har skremt bort turistene fra Mamaia denne sommeren.

---

Prima plajă din Mamaia care se închide în mijlocul sezonului. „Lărgirea plajelor ne-a condus la moarte”
Citeste mai mult: adev.ro/qxdooq

VALEA ASAULUI – en stadig mer populær destinasjon i fylket Bacau.

En ny turistattraksjon begynner å ta form i Bacău County. Det handler om VALEA ASAULUI. - Landskapet er spesielt, og tradisjonene blander seg harmonisk med moderne arrangementer beregnet på fastboende og ebsøkende..

Turister sier at det er en verden du knapt klarer å glemme etter et besøk - og at du får lyst til å komme tilbake.

Gjestehusene i området og de tradisjonelle husene tiltrekker seg tusenvis av turister hvert år. - “Dette er stedte hvor man lader bateriene” – sier en av de besøkende.

   

  

---

Valea Asăului, o nouă atracție turistică care prinde contur în județul Bacău: ”Este un loc în care îți încarci bateriile”