DESTINASJON ROMANIA: november 2017

Tidlig start på skisesongen

For første gang starter skisesongen i deler av Poiana Brasov i forbindelse med miniferien rundt 1 desember - grunnet lave temperaturer | RO |

Se deschide sezonul de schi în Poiana Braşov în Masivul Postăvaru

Temperaturile scăzute şi ninsoarea abundentă sunt două veşti bune pentru turiştii care vin în Poiana Braşov în minivacanţa de 1 Decembrie. Pentru…

ADEVARUL.RO

Klart for rumenske julemarkeder

Târgul de Crăciun de la Cluj Napoca a fost inaugurat. Ce au pregătit comercianții | VIDEO | RO | http://stirileprotv.ro/…/targul-de-craciun-de-la-cluj-napoc… | Julemarkedet i Cluj Napoca åpnet i går fredag, mens markedet i Bucuresti åpner på nasjonaldagen 1 desember. Andre byer har allerede åpnet de tradisjonelle julemarkedene sine tidligere denne uka, - som byen Sibiu

2017 et toppår for rumensk turisme

2017 er det beste året for rumensk turisme siden 1990. Over 12 millioner personer - utlendinger og rumenere - har kjøpt ferieopphold i Romania inneværende år. Dette er en økning på 10% fra siste år og det dobbelte sammenlignet med 1990.

Bransjen sier at det økende antallet utlendinger som ferierer i Romania er betydelig og svært gledelig, men etterlyser oppfølging og satsing fra de nasjonale myndighetene for å sikre den positive utviklingen ytterligere,

Utlendinger som i reportasjen under blir spurt om Romania sier det er billig å reise hit, billig og god mat, et aktivt uteliv med vennlige innfødte og en sjelden vakker og variert natur. | RO |

2017, cel mai bun an al turismului românesc, de la 1990 încoace

STIRILEPROTV.RO

Ishotellet i BALEA LAC bortbestilt 60% en måned før åpning

ISHOTELLET I BALEA LAC i Fagarasfjellene i en høyde av 2000 moh - det eneste i sitt slag i sørøstlige Europa - har blitt 60% reservert for vintersesongen allerede. Ishotellet har 14 rom og 6 igloer. En iglo koster 140 euro pr natt og har plass til seks personer. Det er først og fremst engelskmenn som kommer til ishotellet i Sibiu fylke. Hotellet skal åpne 23 desember ifølge direktøren for prosjektet som har vært en gigantisk suksess de siste årene. | RO |

Sibiu: Singurul hotel de gheață din sud-estul Europei, rezervat în proporție de 60 % – AGERPRES

Singurul hotel de gheață din sud-estul Europei, cel aflat în județul Sibiu, la peste 2.000 de metri altitudine în Munții Făgăraș, la Bâlea Lac, este rezervat în proporție…

AGERPRES.RO

Gamlebyen i Bucuresti | Slideshow

GAMLEBYEN BUCURESTI | Centru vechi, București | - Bucuresti er Romanias mest besøkte destinasjon når vi snakker om utenlandske turister. Og få turister forlater den rumenske hovedstaden uten et trivelig besøk i Gamlebyen - full av restauranter, klubber og barer

Et lite øyparadis i Donau

Et rumensk par har skapt et lite paradis på en øy i Donau på tomta de arvet etter bestefedrene | RO | FOTO

Cuplul de români care trăieşte pe o insulă din mijlocul Dunării. Cum şi-au aranjat în sălbăticie terenul moştenit de la bunici

ADEVARUL.RO

Romania - for your information only

Poiana Brasov – en presentasjon

Fotografen Robciuc: Romania

Journalister fra britiske THE INDEPENDENT har besøkt “SKREKKENS SKOG “ i Cluj Napoca

Journalister fra den britiske avisen "The Independent" har gjennomført en tur til et av de skumleste stedene i verden – nemlig skogen Hoia Baciu i Cluj-Napoca. Og de har delt sine erfaringer med sine lesere i ettertid. Journalistene fra "The Independent" ble ledsaget av en guide gjennom den hjemsøkte skogen. De konkluderer med at turister som har sansen for skremmende steder heller bør velge skogen Hoia Baciu i Transylvania enn det lite skumle Draculaslottet i Bran.

Det er på ingen måte første gang horrorskogen Hoia Baciu får internasjonal pressedekning. Den britiske avisen "The Guardian" har tidligere inkludert skogen på lista over de 10 skumleste stedene i Europa. BBC kringkastet i 2013 at den transilvanske skogen er en av de mest hjemsøkte i verden. Også den kjente publikasjonen "Travel & Leisure" inkluderer Baciuskogen som en av de skumleste stedene på jorden.

Skogen er oppkalt etter en gjeter som i gamle dager forsvant inn i skogen med 200 sauer. Siden var det ingen som så verken gjeteren Hoia eller dyrene. Slik oppstod ryktene om onde ånder og hekser i skogen. Mange viser til en oval lysning i skogen Poiana Rotunda der det ikke vokser noe som helst. Selv jordforskere har medgitt at dette er det mest rare stedet i skogen – og i alle fall sjeldent.

Internasjonalt sett kom skogen i fokus i 1968 da en militærtekniker EMIL BARNEA fotograferte det han kalte en UFO som svevet over denne nevnte lysningen “Poiana Rotunda”. Den kommunistiske regjeringen likestilte tro på det paranormale og UFO-er som galskap og sabotasje – og Barnea mistet jobben.

Siden da og spesielt de siste fem årene - har skogen blitt ansett av mange som stadig mer skremmende. Og forlokkende for mennesker som er opptatt av mystikk. Selvoppnevnte hekser har forskøt å fjerne de onde åndene som de mener har tilhold i skogen. Muligens uten å ha lykkes … Andre har flere ganger samlet trosfeller i grupper i skogen for å få kontakt “med en annen dismensjon”. Det eksisterer også flere historier om personer som har gått inn i skogen alene og blitt ansett som gale etter at de har kommet tilbake. En av de mest kjente historiene i nyere tid er mannen som sier han møtte en demon i skogen og deretter ble erklært sinnsforvirret. Mannen hadde demonen tatovert på brystet.

Uansett: Reiselivseffekten av historiene er betydelig. Det selger!

KILDE | RO | Jurnaliştii publicaţiei britanice „The Independent“ au făcut o excursie într-unul dintre cele mai înfricoşătoare locuri din lume - pădurea Hoia Baciu din Cluj-Napoca - şi au împărtăşit experienţa.
Citeste mai mult: adev.ro/oyqjmw

Brasov blir “Eventyrbyen”

Brasov forbereder seg allerede på å bli EVENTYRBYEN i perioden 6 desember til 14 januar. Man monterer lys på takene, bygger skøytebaner, lyser opp ornamenter og rigger opp konsertscener.
/romanialibera.ro/actualitate/eveniment/brasovul-se-pregateste-sa-devina-oras-de-poveste-475576

Braşovul se pregăteşte să devină oraş de poveste | Romania Libera

Mai multe ornamente luminoase colorate, tavan luminos extins, patinoar în Piața Sfântul Ioan și o trupă din Europa în concertul prilejuit de aprinderea iluminatului…

ROMANIALIBERA.RO