Mamaia kåret til “Årets destinasjon 2023”

Torsdag kveld vant badebyen Mamaia tittelen  "Destination of the Year 2023" i en konkurranse mellom ulike rumenske reisemål. Konkurransen ble arrangert i Iași og  Mamaia oppnådde en poengsum på 66,66 % av stemmene. Presidenten for OMD Mamaia - Constanța var til stede i Kulturpalasset i hovedstaden i Moldova ved prisutdelingen. Over 60 reisemål deltok i konkurransen.

De vinnende turistmålene utpekes etter mer enn 300 000 stemmer avgitt av publikum, samt etter avstemning fra en jury bestående av mer enn 100 personer.

---

Stațiunea Mamaia câștigătoare în cadrul competiției “Destinația anului 2023

Vama Veche ikke lenger nummer 1

Costinesti og Mamaia har danket ut Vama Veche som det mest populære party-stedet under denne sesongåpningen på den rumenske Svartehavskysten

Klart for sesongstart på kysten

Forberedelsene til sesongåpning og 1.mai-helgen er i full gang i alle badebyene på den rumenske Svartehavskysten - fra nord til sør.

Terrasser legges ut, strandarealer jevnes ut og det organiseres steder hvor fester skal finne sted. Over 80000 turister - både utenlandske og rumenske har bestilt hotellrom fra og med i morgen fredag - og mange andre kommer på dagsturer eller bor privat

---

Gladnyhet i Bucuresti

Borgermesteren i Bucuresti, Nicuşor Dan, kunngjorde tirsdag installasjonen av et nytt og  moderne vanningssystem i Carol I-parken.

REF NEWS RO 

---

Kommentar ? Send oss en epost | Whatsapp + 40 747 230 033  | @ - TWITTER

---

Histria

Histria er i dag restene av en eldgammel by i Romania som ligger på kysten av Svartehavet, i nærheten av Donaudeltaet.

Byen ble grunnlagt av grekerne på 600-tallet f.Kr. og var et viktig handelssenter og en viktig havn i antikken. Den var også et viktig kulturelt og religiøst senter, med mange templer og monumenter dedikert til greske guder og gudinner.

Histria var under romersk kontroll fra det første århundre f.Kr. til det femte århundre e.Kr. og var en viktig militær base og havn i regionen.

Etter den romerske perioden ble byen styrt av bysantinerne, og senere av ulike slaviske og tyrkiske stammer. Byen ble forlatt på 700-tallet e.Kr. og ble glemt i mange århundrer.

I dag er Histria et arkeologisk sted som er åpent for besøkende. Det er mange ruiner og gjenstander som er blitt funnet i området som gir et innblikk i byens historie og kultur. Her er også et museum og en restaurant.

Histria er Romanias eldste by.

Gura Portitei

Gura Portitei er en populær feriedestinasjon som ligger i den rumenske delen av Donaudeltaet. Det er en sandtange som strekker seg mellom Svartehavet og Razim-sjøen, og den er bare tilgjengelig med båt eller til fots.

Gura Portitei er kjent for sine vakre strender og krystallklare vann, og det er et populært sted for fiske, båtturer, kitesurfing og windsurfing. Det er også et flott sted for å utforske Donaudeltaet, og besøkende kan ta båtturer for å se dyrelivet, inkludert sjeldne fuglearter som pelikaner.

Gura Portitei har en liten befolkning, og det er ikke veldig mange overnattingssteder eller fasiliteter på stedet. Men det er imidlertid hoteller og restauranter som er åpne i sommersesongen.

Eforie Sud

Eforie Sud er Romanias eldste badeby

Litoral gjør seg klar til 1.mai

---

Turistbransjen på den rumenske kysten sier at 60% av de registrerte hotellsengene i de rumenske badebyene er reserverte til sesongåpningen nå 1.mai. I år kommer fridagen 1.mai på en mandag og dermed bli det langhelg for mange som vil feire dagen på kysten.

Bransjen sier til PROTV at det er Mamaia, Mamaia Nord Navodari, Eforie Nord og Vama Veche som trekker til seg de fleste turistene - dersom man skal basere seg på antallet med reservasjoner. Mange bestiller også rom i siste liten siden det er på denne tiden av året.

1 mai er tradisjonelt  sett datoen for åpningen av sommersesongen på den rumenske kysten – en sesong som varer til 15.september – 1.oktober. Dette siste avhengig av været. Vama Veche er ansett som 1.mai-festbyen framfor noen. Slik var det også under kommunismen. | Bildet over |

---

RED |

---

Alun – en unik fraflyttet rumensk landsby

Romania er et veldig vakkert land med steder som ser ut til å komme ut av eventyr.

Alun er en liten og isolert landsby i Hunedoara fylke.

Den er unik i verden på grunn av marmorveien som fører fram til bygda. Det er imidlertid ikke mange som har hørt om denne landsbyen.

De fleste innbyggerne har reist fra bygda, selv om det var en velstående landsby. Det siste året har likevel en del personer valgt å flytte tilbake bygda, ta vare på de gamle husene og satse på turisme i nær framtid.

Den unike landsbyen i Romania ligger kun 30 kilometer fra Hunedoara.

---

Ref | Adevaril | Impact.ro

Kommentar ? Send oss en epost | Whatsapp + 40 747 230 033  | @ - TWITTER

Stadig flere rumenere velger ferie i hjemlandet – og på landsbygda

I de to første månedene i år er antallet rumenske turister som valgte å tilbringe ferien i hjemlandet  sitt 10 % høyere enn i samme periode i 2019.

Reisebyråer sier at rumenere ikke bare leter etter et sted å bo, men søker etter opplevelser. Det være seg å bo i tradisjonelle hus, tilberede retter etter gamle oppskrifter eller ta turer med hest og vogn.

Nesten 50 % av de som svarte på en ny studie i mars måned sa at de vil ha en eller to ferier i år.De fleste av de rumenske turistene som besøker landsbygda gjør dette for å slappe av. To av 10 respondenter sier de drar til familie og venner.

Tre fjerdedeler av dem velger ferie basert på kostnad og destinasjon, og når de vil gjenoppdage Romania ser de etter nye steder

---

Tot mai mulți români vor să își petreacă vacanțele în țară. Nu caută doar un loc de cazare, ci experiențe

---

Kommentar ? Send oss en epost | Whatsapp + 40 747 230 033  | @ - TWITTER

Huset til kong Charles III i Viscri er åpnet

Huset til britiske kong Charles III i Viscri har blitt åpnet for publikum. Et team med guider vil også jobbe i påsken, og de som er nysgjerrige på å se hva som tiltrakk den britiske monarken til den saksiske landsbyen i Transilvania, vil kunne besøke rommene der Charles overnattet. Fordi han liker Viscri  bestemte den britiske monarken seg for å fortsette å ta vare på det tradisjonelle saksiske huset her.

Viscri har blitt et reisemål takket være kong Charles III. Turister kommer hit for å se i alle fall utsiden til det blå huset med grønne vinduer til den britiske monarken.

Kong Charles' hus i Viscri kommune i Brașov fylke ble åpent for publikum 1.april.

Besøkende kan her finne to permanente utstillinger som forteller om den britiske monarkens transilvanske opprinnelse, men også om hans begeistring for Romania.

Turiștii pot vizita casa din Viscri a regelui Charles al III-lea. Administrator: Toată lumea e curioasă să vadă patul în care dormea regele

---

Kommentar ? Send oss en epost | Whatsapp + 40 747 230 033  | @ - TWITTER

Moldovita i Suceava: Verdens eneste museum for fargemalte egg!

I Moldovița i Suceava fylke finnes det tusenvis av kunstverk i form av forseglede og malte egg  - utstilt det som kalles Lucia Condrea Egg Museum. Kunstneren har dedikert livet sitt til denne kunsten og hun har oppnådd  internasjonal anerkjennelse. Besøkende sier de er fascinert av det de ser på museet.

Lucia Condrea har malt egg i over et halvt århundre. I løpet av denne tiden har skapte hun mønstre og oppfunnet teknikker som har gjort maling av påskeegg til et kunsthåndverk.

Museet hun åpnet i sitt eget hus har nå over 15 000 dekorerte egg, og like mange er fortsatt spredt over hele verden på utstillinger og i private samlinger.

Hele familien har ansvaret for museet, inkludert datteren Otilia Mahu. Hun er lærerinne av yrke og hun har også skrevet en bok om moren.

Lucia Condrea-museet i Moldovita  er unikt i verden når man snakker om et kunstmuseum med malte egg. 

---

Påskestemning i Bucuresti

Tog fra hovedflyplassen i Bucuresti til Svartehavskysten

Det er ennå ikke direktetog mellom flyplassen Henri Coanda i Bucuresti og havnebyen Constanta, men flytoget har koordinert sine tider med avganger fra Gara de Nord til kysten. Det vil si at du kan kjøpe togbillett Henri Coanda – Constanta og du får et kort skifte av tog på hovedstasjonen Gara de Nord.

Ventetiden under togskiftet på hovedjernbanestasjonen varierer fra 13 minutter og til over en time. Flytoget koster 5 lei, den resterende strekningen varierer avhengig av tidspunkt og togtype. 67 lei er den vanlige prisen, en nattforbindelse tar kun 35 lei for billetten. Hele reisen tar fra 3 timer til 3,5 timer. Det finners også som sagt en nattlig forbindelse - men her varer turen 10 timer.

Under er et eksempel på frekvensen på togavganger mellom flyplassen Otopeni til Constanta. Avgangene er like hyppige andre veien.

---

Info om alle reisetidene finner du på engelsk her https://www.cfrcalatori.ro/en/ 

---

Her kan man også kjøpe billetter online. Bilde av billetten og QR legges inn på mobilen og funker sammen med id-kort eller pass.

• Live webkamera av infotavlene på togstasjonen i Constanta finner du her: https://cfr.ro/gari/camereweb/index.php?statie=Constanta
• Live webkamera av infotavlene på hoved togstasjonen i Bucuresti finner du her: https://cfr.ro/gari/camereweb/index.php?statie=BucurestiNord

RED | Rp.

Flere bakker i Poiana Brasov gjenåpnet

-  Myndighetene i Brasov kunngjør gjenåpning av flere ski-nedfarter på feriestedet Poiana Brasov.

Dette som følge av lave temperaturer og snøfall de siste dagene. Dermed vil turister kunne stå på ski i Sulinar-bakken og Drumul Roşu-bakken - og deretter kjøre ned mot Bradul-bakken til hotellområdene.

-  Før snøfallet i begynnelsen av april var kun bakkene i den øvre delen av Postăvaru-massivet kjørbare med ski.

---

• Mai multe pârtii din Poiana Braşov, redeschise în urma ninsorilor din ultimele zile

Tecuci

Tecuci er en by i øst-Romania, som ligger i fylket Galați. Byen har en befolkning på omtrent 43 000 mennesker og dekker et areal på 68,7 kvadratkilometer. Tecuci ligger ved elven Bârlad, som er en sideelv til elven Siret.

Byen har en lang historie, som går tilbake til 1300-tallet, da den først ble nevnt i historiske dokumenter. Gjennom sin historie har Tecuci vært et viktig senter for handel og industri, spesielt innen tekstil- og matvareindustrien.

I dag er Tecuci en travel by med en blanding av moderne og historisk arkitektur, inkludert flere kirker og museer. Den har også flere parker og grønne områder, som gjør det til et hyggelig sted å besøke.

Virtuell utendørs festival i Bucuresti

Spotlight utendørs visuelle kunstfestival, den syvende utgaven, blir arrangert i helgen 21.-23. april. Dette skjer i form av en ny serie med multimedieopplevelser på etablerte lokasjoner og premiere-steder på Calea Victoriei og på ARCUB - Hanul Gabroveni.

Fra i år er Spotlight Festival også medlem av det største internasjonale nettverket av lysfestivaler - The International Light Festivals Organization, og forbinder dermed Bucuresti med de største byene i verden som arrangerer spektakulære mediearrangementer i det offentlige rom.

---

NETTSIDEN TIL FESTIVALEN HER

Tradisjonell eggmaling føres videre til nye generasjoner i Bucovina

Et sted i hjertet av Bucovina kan kalles eggfargeleggingens hovedstad i Romania. I Ciocăneşti kommune i Suceava fylke bevarer lokalbefolkningen trofast denne viktige tradisjonen. Fargeteknikken, som går i arv fra generasjon til generasjon, krever mye tålmodighet og oppmerksomhet.

I dagene før påske sørger husmødrene i Ciocănești for at de malte eggene ikke mangler på bordet før første påskedag.

Fargene males i en bestemt rekkefølge og beskyttes med voks.

Modellene er tradisjonelle, inspirert av motivene på populære kostymer, men også av naturen.

I Ciocănești er det også et museum for malte egg, med tusenvis av utstilte egg. Det eldste og mest verdifulle er over 100 år gammel.

Turister fra hele landet og utlandet kommer til Ciocănești hvert år for å beundre og kjøpe malte egg, - laget av lokalbefolkningen.

---

Tehnica încondeierii, transmisă din generație în generație la Ciocăneşti, în inima Bucovinei. În localitate există și un muzeu al ouălor încondeiate

Fem byer i Romania er blant de tryggeste byene i verden

---

Innenriksminister Lucian Bode kunngjorde mandag at fem byer i Romania ligger i toppen av de sikreste stedene i verden. Rangeringen er laget av en viktig plattform som har vurdert opp mot tusen byer globalt, basert på dataene som er sendt av bidragsyterne. Cluj-Napoca er den første av de fem byene, på 23. plass, etterfulgt av Timisoara, Brasov, Bucuresti og Iasi. De rumenske byene er i samme kategori som flere storbyer i verden, som Zürich (Sveits), Quebec City (Canada), Haag (Nederland) eller München (Tyskland)

”Jeg var glad for å høre at byene Cluj-Napoca, Timisoara, Brasov, Bucuresti og Iaşi er blant de sikreste stedene i verden, ifølge evalueringen av en av de viktigste plattformene som gir data om livskvalitet og kriminalitet på globalt nivå”, sa minister Lucian Bode mandag.

I følge denne toppen er Cluj-Napoca den sikreste byen i Romania, med plassering 23, etterfulgt av Timisoara - plassering 32, Braşov - plassering 54 og Bucuresti og Iaşi på henholdsvis plass 67 og 84.

---

REF NEWS.ro

Påsketurister kan møte bison i Neamt

Turister som ankommer Neamț fylke i påsken kan møte bisonokser på turen.. Tilstedeværelsen av bison i nærheten av landsbyene i fylket er ikke lenger nyheter blant lokalbefolkningen i Văratec og Agapia, men for gjester kan møtene med disse dyrene være unike.

Men myndigheten sier også følgende: De som møter de massive planteeterne bør ta forholdsregler og ikke behandle bison som et kjæledyr, da de kan være uforutsigbare hvis de føler seg truet.

Flere bison befinner seg for eksempel bare noen hundre meter fra Agapia-klosteret, – som er en veldig populær turistattraksjon.

Bison krysser ofte veien og beiter rett ved siden av boliger. - Noen få kilometer unna, nær Sihăstria-klosteret, beiter en liten flokk på to voksne og tre unger stille ved en bekk. De virker ikke plaget av tilstedeværelsen av mennesker, men de forsøker heller ikke å sosialisere seg med dem.

Lokalbefolkningen sier at de gleder seg over deres nærvær, men mindre når de spiser høyet som bøndene har i området..

I Vânători Neamț naturpark, på et område på 31 tusen hektar, lever mer enn 60 bisoner i frihet, og fem som er i semi-frihet.

Dyrene ble gjeninnført i Romania i 2000 i Țarcu-fjellene og i Poiana Ruscă-fjellene etter at arten forsvant fra rumensk  territorium på 1800-tallet.

---

• Turiştii care ajung în Neamţ pot întâlni zimbri, lângă Agapia şi Văratec. Autorităţile îndeamnă la precauţie

Sibiu – Romania

Sibiu er en vakker by i den historiske regionen Transilvania i Romania. Byen ligger i den sentrale delen av landet og er en av de største byene i regionen. Byen er også populær blant turister og flere internasjonale festivaler trekker til seg besøkende fra utlandet.

Sibiu ble grunnlagt på 1100-tallet og har en rik historie som gjenspeiles i den vakre arkitekturen i byen. Byen har en godt bevart middelalderby, som er omgitt av murer og har trange brosteinsgater og vakre torg. Den gamle byen er også hjem til mange historiske bygninger, inkludert byens rådhus, den ortodokse katedralen og den evangelisk-lutherske kirken.

Sibiu har også en viktig kulturell arv og er hjem til flere museer, teatre og som sagt: - festivaler. Byen var Europeisk kulturhovedstad i 2007 og ble kåret til "Europeisk region for gastronomisk kultur" i 2019.

Sibiu er også et handelssenter - og har en rekke industrielle og kommersielle virksomheter.