" Kom som en gjest, dra som en venn "

" Kom som en gjest, dra som en venn "

Nederlandske turistverter i rumenske Apuseni

Et nederlandsk par har skapt en trivelig campingplass og etablert et lite pensjonat i gammel rumensk stil i ei knøttlita bygd i Apusenifjellene som trekker til seg turister blant annet fra Canada, USA og land i Europa | FOTO | ro | http://adevarul.ro/locale/alba-iulia/foto-video-doi-tineri-olandezi-s-au-mutat-intr-un-sat-mirific-apuseni-amenajat-hostel-arata-strainilor-frumusetile-romaniei-1_5ae71a07df52022f7569d6e1/index.html

Destinasjon Romania sitt bilde.

Blomsterfestival i Timisoara

Vakre Timisoara i forbindelse med arrangementet TimFloralis | 

BILDER  | http://adevarul.ro/…/foto-imagini-colectie-centr…/index.html


“Bucovina er magisk”

Utenlandske turister er kjempebegeistret over Bucovina og kaller regionen " magisk " | ro

Turiștii străini, încântați de Bucovina: "Este magic, este intr-adevăr magnific aici"

Turiștii străini, încântați de Bucovina: "Este magic, este intr-adevăr magnific aici"

STIRILEPROTV.RO

Båtturer for turister i Constanta

Spesielle båtturer arrangeres for turistene til og med 1 mai i Constanta. Turene varer 3 timer og går fra Port Tomis med firmaet "Dream Explorer". En billett koster 100 lei.

Plimbări cu velierul pe mare

Stirile zilei din Social : Atât constănțenii, cât și turiștii se pot plimba în minivacanța de 1 Mai cu velierul pe Marea Neagră. Firma „Dream Explorer” îi invită pe toți

CUGETLIBER.RO

Soloppgang for festivaldeltakere i Mamaia Nord

Tusenvis av ungdommer feiret soloppgang på stranda i Mamaia Nord i morges etter en heftig festivalnatt. Det er også et betydelig antall utenlandske ungdommer som feirer kommende 1 mai på den rumenske kysten denne helgen,spesielt fra Bulgaria, Tyskland, Spania og UK. | ro

Mii de tineri au admirat răsăritul la Mamaia, după o noapte de petrecere: ”E minunat”

Mii de tineri au admirat răsăritul la Mamaia, după o noapte de petrecere: ”E minunat”

STIRILEPROTV.RO

10000 weekendturister i Vama Veche

Over 10.000 turister er fredag kveld kommet til badebyen Vama Veche for å feire langhelgen før 1 mai. Togene til Mangalia har i ettermiddag vært stappfulle og konduktørene har nektet flere å entre togene på stasjonene underveis | ro

10.000 de turiști, așteptați în Vama Veche. Nu mai sunt locuri de cazare

10.000 de turiști, așteptați în Vama Veche. Nu mai sunt locuri de cazare

STIRILEPROTV.RO

Vann og vær på kysten 27 april 2018

Weather forecast today on the Romanian seaside: Sunny, a few clouds in the afternoon, max + 21 up to max +24 in the shade, min + 12 at night, sea temperature + 13 in general, + 15 close to the beach some places places. | Ref weatheronline.co.uk, meteoblue, ProTV.,LTV.

Destinasjon Romania sitt bilde.

Gigantfestival tjuvstarter sesongen på kysten

Sunwaves 2018 åpner festlighetene på kysten nå torsdag. Over 26000 personer har kjøpt billett til dance/electro - musikkfestivalen i Mamaia Nord Navodari og som varer til og med 1 mai. Web http://sunwaves-fest.ro

Destinasjon Romania sitt bilde.

Et lite turistparadis i fjellene

CASA GLOD - En familie fra Arad har flyttet tilbake til Romania etter mange år i utlandet og har skapt et lite turistparadis i Apusenifjellene med sitt tradisjonelle hus i naturfagre omgivelser | Ref | foto | . http://adevarul.ro/…/foto-paradisul-glod-famili…/index.html…

Destinasjon Romania sitt bilde.

Destinasjon Romania sitt bilde.Destinasjon Romania sitt bilde.     



Deltaet populært 1 mai – helgen

PROTV: Donaudeltaet er perfekt for ferie 1.mai! - Rundt 5000 utenlandske og rumenske turister har bestilt hotellrom i det rumenske Donaudeltaet i helgen rundt 1 mai. Snittprisen for et rom på et trestjerners eller firestjerners hotell eller pensjonat er 30 euro. | ro

Delta, o destinație perfectă pentru vacanța de 1 Mai. Prețurile pentru cazare

Delta, o destinație perfectă pentru vacanța de 1 Mai. Prețurile pentru cazare

STIRILEPROTV.RO

Røkt fisk fra Donaudeltaet blir internasjonal delikatesse

Røkt skrubbe fra Deltaet kan bli en delikatesse i Europa. Den smaker godt og er næringsrik Fiskerne i Deltaet samarbeider nå med andre for å markedsføre denne fisken som røkt. Skrubbe er en fisk i flyndrefamilien. Den kan bli opptil ca. 50 cm lang og veie ca. 2,5 kg. Den ligner på rødspette , men er ikke så flat.Skrubbe er en god matfisk, men ikke meget benyttet i Norge. Skrubba er kjent for å tolerere vannmasser med lav saltholdighet. | ro

Produse tradiționale românești. Scrumbia afumată de Dunăre ar putea deveni vedetă europeană

Delicioasă și având calități nutritive mai ceva ca ale somonului, scrumbia care urcă din Marea Neagră pe brațele Dunării este secretul din bărcile pescarilor din Deltă.

DIGI24.RO

I hengekøye 200 meter over bakken

Uvanlige opplevelser i Baia de Fier: Avslapping i hengekøyer 200 meter over bakken. | ro

Experiență inedită la Baia de Fier: Relaxare în hamace, la 200 de metri înalțime

Experiență unică pentru câțiva tineri curajoși. S-au legănat în hamace instalate la peste 200 de metri altitudine, între stânci abrupte.

DIGI24.RO

Deltaet rett utenfor Bucuresti

Neajlovuldeltaet eller Balta Comana er en flott escape for innbyggerne i Bucuresti som går lei av trengsel og støy - kun 30 km utenfor den rumenske hovedstaden. | video

Delta Neajlovului, loc de escapadă pentru cei sătui de aglomerația din București

Delta Neajlovului, loc de escapadă pentru cei sătui de aglomerația din București

STIRILEPROTV.RO

Rumenske byer med over 100 km sykkelstier

Tre byer i Romania har sykkelstier på over 100 km pluss gratis utleie av sykler. Timisoara, Cluj og Alba Iulia. Spesielt i Alba er turistene begeistret over at de kan oppleve festningen i byen på nært hold på to hjul. | ro

Orașe din România care au 100 km de piste pentru biciclete sau care le închiriază gratuit

Orașe din România care au 100 km de piste pentru biciclete sau care le închiriază gratuit

STIRILEPROTV.RO

Klart for sesongåpning i Vama Veche

Destinasjon Romania sitt bilde.

Vama Veche - Det er bare noen uker til 1 mai og den store sesongåpningen på den rumenske Svartehavskysten. Vama Veche er det mest populære reisemålet 1 mai sammen med Mamaia. Vama er kjent som bohemenes badeby helt fra tida under kommunismen - hvor det meste er tillatt - med eller uten klær.

Nå er mye forandret med langt mer organisert kommers på stedet - men imaget til Vama Veche trekker fortsatt til seg ungdommer i alle aldre fra inn - og utland. Og bare for å ha det sagt: Alle overnattingssteder har utsolgt 1 mai 2018 så det er bare å ta fram teltet om du vil feire arbeidets dag i Vama Veche.

Destinasjon Romania sitt bilde.

Destinasjon Romania sitt bilde.

Enda flottere i Herastrau

DEN JAPANSKE HAGEN i HERASTRAUPARKEN i Bucuresti har blitt gjenåpnet | ro | foto

FOTO S-a redeschis Grădina Japoneză din parcul Herăstrău

Grădina Japoneză din parcul Herăstrău a fost redeschisă publicului. Lucrările de reabilitare, revitalizare şi reamenajare peisagistică a Grădinii Japoneze au fost…

ADEVARUL.RO

Tidlig sesongstart for turismen på Donau

- Eiere av pensjonat i CLISURA DUNARII - der man finner blant annet Europas største steinskulptur ved elvebredden - hadde tenkt ø åpne sesongen 1 mai, men ble overraskende fullbooket i påsken - og har dermed startet opp nesten en måned tidligere enn vanlig. Grunn? Nydelig vær, bergtagende natur og lave priser. - Pensjonatene arrangerer også båtturer på Donau til 30 lei - og med guide. Men som en turist sier - Hvem trenger noen til å forklare den utrolig vakre naturen her ?!

Turiștii atrași la Clisura Dunării de prețuri decente și peisaje mirifice: ”Am fost la capacitate maximă”

Turiștii atrași la Clisura Dunării de prețuri decente și peisaje mirifice: ”Am fost la capacitate maximă”

STIRILEPROTV.RO

“Flavours of Romania “

VIDEO Dobrogea fascinantă, cu frumuseţea ei sălbatică, descoperită de jurnalistul Charlie Ottley în seria „Flavours of Romania“ | I går kveld sendte TVR dokumentaren under om Dobrogea av Charlie Ottley i serien " Flavours of Romania " | Video

Flavours of Romania - Dobrogea

Continua calatoria pe meleaguri romanesti alaturi de prietenul nostru Charlie Ottley, cu un nou episod din „Flavours of…

YOUTUBE.COM

De vakreste fjellveiene i Romania

Foto | De vakreste rumenske fjellveiene: Foto på den rumenske linken | Cele mai frumoase şosele din România, locurile de vis din Munţii Carpaţi care transformă şofatul în plăcere - Citeste mai mult: adev.ro/p6vhcs

Destinasjon Romania sitt bilde.

Destinasjon Romania sitt bilde.

Destinasjon Romania sitt bilde.

Spennende naturformasjoner i Brasov

I Brasovområdet finnes tre merkelige naturformasjoner som trekker til seg tusenvis av turister - men som ingen kan forklare hvordan har oppstått | foto | ro

Trei enigme neelucidate de la Braşov. Construcţiile pe care ştiinţa nu le poate explica

Zona La Zăplaz din Piatra Craiului, movilele uriaşilor de la Şona, dar şi carierele de la Racoş sunt veritabile atracţii turistice. Modul în care s-au format este încă un…

ADEVARUL.RO

Kommentar: Tur–isme på rumensk

image

Tusenvis av utenlandske turister som kom til Bucuresti i forbindelse med den rumenske påsken ville også se Parlamentet. Det var stengt. - Sikkert de ansattes tur til å ta ferie som alle andre, men dårlig reklame for Romania som turistland.

Var det ingen administrative hoder som kunne sjekke om det var noen som kunne steppe inn som vikarer mot litt helligdagsbetaling? Nope…. Det samme med museer og andre severdigheter i den rumenske hovedstaden. Og enda mer komisk: Den eneste offisielle turistinfomasjonen i byen holdt også påskestengt.

En amerikansk turist om ble intervjuet om saken på en herværende TV-kanal sa at guiden deres sa at i alle fall klubbene og barene i Gamlebyen var åpne. “ Men at vi har kommet hit for å se oss rundt, ikke for  å drikke øl “ avsluttet mannen sammen med sin kone.…..

Kanskje noen vil si man kan gjøre begge deler, men kanskje i tur og orden. Med Parlamentet som en av Bucuresti mest promoterte symboler blir det bak mål å stenge stedet i en stor turisthelg. Vi forstår amerikanerens skuffelse.

Påsken 2018 ble en overraskelse for turistbransjen på den rumenske kysten. Eller rettere sagt luksushotellene i Mamaia. Belegget var 90%  Selv med svært dyre feriepakker. -  Dette etter en meget aktiv reklameføring online og på TV av bransjens hotelleierforening.  Igjen: Reklame for de kjente hotellene i Mamaia – ikke andre badebyer.

Flere lokalaviser i Constanta har i det siste omtalt en forbrukerstudie som har sett på prisene på feriepakker på den rumenske Svartehavskysten i sommersesongen 2018 som er rett rundt hjørnet. Og studien viser flere ting:

- DYRERE I MAMAIA ENN I UTLANDET : Det er dyrere med feriepakker  i Mamaia enn feriepakker i samme format og av samme standard i Hellas, Bulgaria, Kroatia og Tyrkia.

- DYRT I MAMAIA – BILLIG I ANDRE RUMENSKE BADEBYER: Det er meget stor forskjell på prisene i Mamaia og badebyene sør for Constanta. Ferieopphold i disse byene er ofte meget billigere enn i Hellas, Bulgaria, Kroatia og Tyrkia

- SKILLER IKKE MELLOM MAMAIA OG MAMAIA NORD: Promoteringene skiller dårlig eller ikke i det hele tatt mellom Mamaia og Mamaia Nord – som egentlig er to helt ulike ferieområder. Opphold i Mamaia Nord kan være halvparten så dyre som hos naboen. Mamaia ligger i Constanta kommune, Mamaia Nord ligger i Navodari kommune.

- ONLINE BOOKING GIR IKKE FORDELER:Det er ingen store forskjeller i pris mellom å bestille selv online eller gjennom et reisebyrå på den rumenske kysten. Unntaket er er EARLY BOOKING, men denne ordningen er ikke kjent blant utlendinger.

Strukturen og utbyggingen på den rumenske Svartehavskysten har endret seg mye de siste fem årene. Mange utflyttede rumenere er ikke oppdaterte i det hele tatt på endringene når de snakker med sine kollegaer  og venner i utlandet. Og rumensk myndigheter setter på mange måter fortsatt likhetstegn mellom Mamaia og den rumenske riviera når de skal overbevise utlandet.

I praksis er dette misvisende. Selv om de kanskje tror at Mamaia passer best for pretensiøse utlendinger. Men flere utenlandske turister som har opplevd flere badebyer sier at de andre badebyene er mye mer rumenske og personlige enn Mamaia.I tillegg forandrer bildet seg.

Mens badebyen VENUS stod for de mest synlige oppdateringen i 2017, er området MAMAIA NORD NAVODARI under en nesten dramatisk utbygging nå i 2018. Over 40 helt nye hoteller, leilighetshoteller og pensjonater er bygget eller under bygging i Mamaia Nord bare det siste kalenderåret – i TILLEGG til eldre som blir renoverte.

Det er over et tiår siden et kystområde har opplevd en slik boom med investeringer og nyetableringer. Er du i tvil er det bare å ta en tur på den firefelts nye bulevarden som fortsetter etter kommunegrensen mellom Constanta og Navodari. Den nye trenden med leilighetshoteller er også synlig her.

Etableringene skjer på begge sider av veien. Midtpartiet mellom Navodari og Constanta kan nok i sommer ærlig talt bære preg av å være en byggeplass. Men strandlinjen er urørt og er en av de beste, er romsligere og har mer sandplass enn i Mamaia, og mindre påtrengende kommers. Og til nærmere Navodari man kommer til billigere er det med servering og andre tjenester.

Området er også kysten mest populære surfeområde – ikke minst for kitesurfere. Her også tre gode campingplasser. I feriekoloniområdet rett før Navodari er kystens nordligste gågate ned mot stranda med kystens klart billigste halvlitere. Lebadastranda - som dette område kalles -  preges av moldovenere, lokalbefolkningen og folk fra andre deler av Romania som har spart i noen måneder for å kunne ta en badeferie. Kontrasten til Mamaia er fascinerende.

EFORIE NORD er en annen badeby som er undervurdert i myndighetenes promotering. Eforie Nord er sammen med vakre “fordums”Neptun små bysamfunn som har et liv året rundt, men som nesten tidobler sin befolkning sommerstid.

Eforie Nord er den rumenske middelklassens ferieby, og er populær blant familier pga aktivitetstilbudet og at trafikken styres i hovedsak utenfor sentrum. Men ungdom lokkes også til byen og det meste er langt billigere enn i Mamaia, ikke minst på overnatting.

Eforie Nord er godt likt av nordmenn som kommer igjen og igjen. Det forteller at byen har truffet et skandinavisk marked – som i gamle dager da REISELEDEREN arrangerte turer også til Eforie.

En annen perle som overses er SATURN som ligger i forlengelsen av den vakre byen Mangalia. Flere hoteller har basseng rett på eller rett ved stranda. Og man kan gå inn til Mangalia langs strandpromenaden. Prisnivået er som i Eforie.

DELTAET er sammen med Bucuresti og Transilvania året rundt - og kysten om sommeren - de reisemålene i Romania som trekker til seg flest turister, det være seg innfødte eller utenlandske. Det skal mye til for ikke å bli helbegeistret av det rumenske Donaudeltaet, våtmarksområdet er unikt og imponerende.

Men igjen blir et besøk i området en utfordrende tur – isme når man skal til og fra. Togforbindelsen mellom Tulcea og Bucuresti er mangelfull, og tidvis kronglete, og flyplassen i Tulcea er neglisjert. I perioder helt uten trafikk. Mange operatører vet ikke engang at den eksisterer. Den lokale hotelleierbransjen i Deltaet har lenge klaget på dette – uten at det skjer noe på regionalt eller nasjonalt plan politisk.

Romania er et spennende, vakkert og flott og ikke minst unikt reisemål. Og enda flottere og enda mer trivelig dersom man i tillegg velger sideveier og ser litt bortenfor de vanlige reklameparolene om landet. Og godtar en viss tur – isme.

RED |

Høye rumenske stavkirker

Romania har mange vakre trekirker - inkludert Europas høyeste med et tårn som raver 75 meter over bakken | ro

Secretele celor mai frumoase biserici de lemn din România. Picturile „deocheate” şi clopotniţa înaltă de peste 75 de metri

ADEVARUL.RO

7000 turister på den rumenske kysten i påskehelgen

image

Denne påskehelgen har tusenvis av turister valgt å feire påsken på den rumenske kysten Det er rundt 20 grader i luften, og brisen og vinden er perfekt for de mange kitesurferne som har også åpnet sesongen i helgen. Og for strandvandrere har dagene så langt gitt et perfekt bilde av sol og bølger.

De som liker fisk og sjømat har spist delikatessene tilberedt direkte på stranden.

Minst 7000 turister har i disse dager kjøpt hotellopphold ved kysten, først og fremst i Mamaiaområdet. Dette ifølge PROTV. De fleste av dem har valgt de fire- og femsstjerners hoteller med ganske stive makspriser på 3000 lei for hotellpakker på tre netter og fire dager. Da med spa, full pensjon, spesielle påskemåltider  og transport inkludert. De fleste har også deltatt på den tradisjonelle utendørs midnattmessen natt til i dag første påskedag ved Casino i Constanta

NEPTUN TV sier at hotellene i Mamaia og Mamaia Nord som har åpnet på denne tiden av året har et belegg på 90% denne rumenske påsken. Dette er mer enn vanlig for påske datert tidlig april.


Această tihnită vacanţă a adus la mare mii de turişti. Au fost 20 de grade în aer, iar briza şi vântul numai bune pentru sporturile pe apă au creat un tablou perfect: soare şi valuri superbe.

Cei care savurează peştele şi fructele de mare au mâncat o delicatesă: midii la ceaun, preparate direct pe plajă.

https://stirileprotv.ro/stiri/travel/mii-de-turisti-au-sosit-sambata-la-mare-un-sejur-de-trei-zile-ajunge-pana-la-3000-de-lei.html

Mange påsketurister til den glade kirkegården

PÅSKETURISTER TIL MARAMURES : - Flere japanske,russiske,kinesiske og spanske turister har kommet til "den glade kirkegården" i Sapanta for å feire rumensk-ortodoks og gresk- katolsk påske. Hvert år besøker over 10000 personer denne spesielle kirkegården. | ro

Străinii care fac Paștele în Maramureș. Cimitirul de la Săpânța, atracția principală

Străinii care fac Paștele în Maramureș. Cimitirul de la Săpânța, atracția principală

STIRILEPROTV.RO

Verdt et besøk: Det arkeologiske museet i Mangalia

Destinasjon Romania sitt bilde.

Det arkeologiske museet Callatis i Mangalia er en institusjon dedikert utstillinger og bevaring av historiske rester fra den gamle greske festningen Callatis. Museet ble innviet i 1959 etter at moderniseringen av byen avdekket mange funn fra de neolittiske, greske, romerske og bysantinske periodene som har preget denne vakre rumenske havnebyen til ulike tidsrom opp gjennom hundrevis av år.

Inne i museet kan besøkende kan beundre kolonner, keramikk, amforaer, lamper, statuetter, vaser, glass, stjerner begravelseinskripsjoner, religiøse symboler, pyntegjenstander og smykker, mynter, verktøy og andre gjenstander av historisk betydning.

Museet ligger sentralt i byen og er åpent alle dager. Webside :http://www.muzeulcallatis.ro

Destinasjon Romania sitt bilde.

Destinasjon Romania sitt bilde.

Pressen med superlativer over ny rumensk naturfilm

Traileren til den nye naturfilmen ROMANIA UFROSSEN er lansert på YOUTUBE. Filmen har premiere på rumenske kinoer den 13 april - og pressen skriver etter en tidligere førpremiere at dette er den vakreste og mest emosjonelle filmen noensinne om naturen og villdyrlivet i Romania | VIDEO |

„România neîmblânzită“, „cel mai frumos şi mai emoţionant film despre natura şi viaţa sălbatică de la noi“. Filmul narat de Victor Rebengiuc intră în…

ADEVARUL.RO|AV ALEXANDRA CONSTANDA

GAMLEBYEN BUCURESTI har blitt et kjent møtested for turister fra hele Europa de siste årene

TIPS BUCURESTI

Bucuresti- Romanias hovedstad

MEDIA OM ROMANIA SOM REISEMÅL

DE RUMENSKE BADEBYENE

Badeferie på rumenske "Litoral"

Den rumenske riviera | Om de rumenske badebyene på norsk

LANDSBYMUSEET

Brasov

Brasov
Video

Europas størsta spa | www.therme.ro

Europas størsta spa | www.therme.ro
Therme Bucuresti er Europas største spa åpnet i januar 2016.Klikk bildet for en presentasjon

Iasi

Iasi
Video

Barlad

Barlad
Video