" Kom som en gjest, dra som en venn "

" Kom som en gjest, dra som en venn "

Tre ting man bør se hvis man besøker Harghita

Trei locuri pe care trebuie să le vezi dacă ajungi în judeţul Harghita

Hvis du besøker Harghita er det tre ting du bør se: Romanias eneste vulkaninnsjø, en grotte der man sier det drypper gull fra huleveggene og en festningskirke som for noen hundre år siden ble brukt som kjøleskap – lenge før noe slikt var oppfunnet.

Innsjøen Sfanta Ana er den eneste vulkanske innsjøen i Romania, og ligger 17 kilometer fra Bixad, nær Băile Tuşnad. For flere tusen år siden var dette stedet et vulkansk fjell. Det siste utbruddet var ca 30.000 - 40.000 år siden og utbruddet delte landskapet .Deretter ble nedbørsvann akkumulert i krateret, og på denne måten  oppstod sjøen.

Landsbyen Dârjiu har nå om lag 1000 innbyggere. De har en helt spesiell tradisjon som stammer fra tider da ingen hadde hørt om kjøleskap. Den befestede kirken i landsbyen har rom som er over fem meter høye, med tykke vegger som gjør den kjølig  selv på de varmeste sommerdagen. Her har landsbyboerne deponert sine forsyninger i hundrevis av år, fra røkt bacon til sjetonger eller kjøtt. Av denne grunn  tiltrekker seg kirken seg tusenvis av nysgjerrige turister hvert år for å se det hele.Hver familie har et visst antall lagringskasser i kirken,  hvor mange er avhengig hvor mange år man kan føre slekta slekta si tilbake som fastboende i Darjui. Disse kassene overføres fra generasjon til generasjon og selges ikke uansett hva noen måtte tilby.. Landsbyboerne er stolte av sine oppbevaringskasser, og selv om de nå har egne kjøleskap, bruker de nå festningen som en ekstra lagringsplass.

Şugău – grotten er en kilometer lang og har fire nivåer. Det kan ikke besøkes i sin helhet, kun ett nivå er tilgjengelig med en 150 meter turistrute. Hulen er kjent for sine svært smale gallerier og unike formasjoner. Şugău ligger i Giurgeului-fjellene, på sørsiden av  Siposfjellet på en høyde av 1568 moh. Denne grotten er en av de representative grottene for lignende huler i de sentrale karpatiske fjellene.

Ingen vet når inngangen til grotten ble oppdaget, men det er klart at det er mer enn 100 år siden. I hulen er det konstant en strøm av luft som kontinuerlig avgir knirkelyder. De mest overtroiske sier at støyen kommer fra  åndene til de som gikk seg vill i grotten og døde på jakt etter gull.

Dette har igjen forbindelse med de eldgamle legende som sier at det drypper gull fra huleveggene. Det sies at hvert syvende år finnes det nok gull til å fylle tre blomstervaser-  men til nå har ingen klart å bli rik. Det er også sagt at bare de utvalgte kan finne gullet, og det kan kun samles en gang hvert syvende år og da  fredag før pinsedag. – Men ingen har klart i dag å finne gull……for ingen vet når det syvende året starter eller slutter


KILDE | PÅ RUMENSK | În judeţul Harghita se află singurul lac vulcanic din România, o peşteră din care picură aur, după cum spun localnicii, dar şi cetatea slăninilor, o biserică folosită pe post de frigider încă de acum câteva secole.Citeste mai mult: adev.ro/oykfnc

 

Direkteflyene mellom Norge og Romania pr høst 2017

Dette er direkteflyene mellom Romania og Norge denne høsten | Til / fra Sandefjord og til / fra Bucuresti | : www.wizzair.com | og | Til / fra Gardermoen til / fra Bucuresti | : www.blueairweb.com |

Destinasjon Romania sitt bilde.

Med BLUE AIR direkte fra Gardermoen til Bucuresti

BLUE AIR flyr også i høst to ganger i uka direkte mellom OSLO GARDERMOEN og BUCURESTI HENRI COANDA | BOOKING | INFO |: https://www.blueairweb.com/en/gb/

Destinasjon Romania sitt bilde.

Saltgruven som begeistrer utenlandske turister

SALINA TURDA | ROMANIA - Saltgruven i Turda er i flere internasjonale magasiner kalt "verdens vakreste" og "verdens mest spennende underjordiske opplevelse" - Romania har flere flotte saltgruver, men TURDA er uten tvil landets vakreste| VIDEO |:  KIKK BILDET |

Salina TURDA

Salina Turda constituie astăzi un adevărat muzeu de istorie a mineritului în sare. Starea excelentă de conservare a lucrărilor miniere şi a utilajelor utilizate la transportul sării, alături de grija…

VIDEOGUIDE.RO

Ny spektakulær vei i Romania

Dette er veien i Romania som kan bli like kjent som veistrekningene Transfagarasan og Transalpina | RO |

Soseaua spectaculoasa din Romania care face concurenta Transfagarasanului si Transalpinei

Lung de 28 de kilometri, traseul care leaga Valea Bistritei de cea a Moldovei este una dintre cele mai importante atractii turistice din Bucovina. Si nu e greu de...

PROTV.RO

Her blir det vin under jentenes føtter

I Dobrogea ved Donau sine bredder danser jentene tradisjonelt på vindruene - og røde vindruer blir smakfull hvitvin på en spektakulær måte | FOTO Jocul strugurilor storşi de fete şi vinul gustos obţinut cu dichis. Secretele somelierilor din regiunea Dobrogei | RO | Citeste mai mult: adev.ro/oxw4n5

Destinasjon Romania sitt bilde.

Lunca Siretului – et skjult paradis

Lunca Siretulu - på fylkesgrensen mellom Suceava og Botosani - er et skjult og oversett elveparadis med blå leire og utømmelige vannkilder som ligner på Donaudeltaet - skriver avisen ADEVARUL | RO |

FOTO Paradisul ascuns din nordul Moldovei. Unde se află ţinutul trovanţilor impresionanţi din argilă albastră

În Lunca Siretului, la limita dintre judeţele Botoşani şi Suceava se află un adevărat paradis terestru. Zăvoaiele nesfârşite, meandrele pitoreşti ale râului, plajele…

ADEVARUL.RO

Romanias mest fotograferte piano

ROMANIAS MEST FOTOGRAFERTE PIANO? Pianoet på stranda i badebyen Vama Veche er stedets mest fotograferte objekt | Pianul de pe plajă, cel mai fotografiat obiectiv de la Vama Veche. Instrumentul muzical a rămas în bătaia valurilor mării | RO | SE BILDENE | :  | : adev.ro/oxoq7x

Destinasjon Romania sitt bilde.



Nytt i POIANA BRASOV foran skisesongen 2017 - 2018

image

KILDE: ADEVARIL | RO |  -  Eomanias mest populære skisportsted POIANA BRASOV har unformert pressen om kommende vintersesong.

Hvis været tillater det, så starter skisesongen i Poiana Brasov i desember. Til da vil nedfartene være klare.Prisene på heiskortene forblir som i fjor.

For første gang blir det parkering i Poiana Mica, og turister vil bli tatt med minibuss til skiområdet.

Fra 1. november vil skiområdet Poiana Brasov være klar for kunstig snø. De ansvarlige håper å ha et skiområde  funksjonelt fra  desember hvis temperaturene tillater det. Dette forutsetter at temperaturen maks ikke er varmere enn minus 4 grader,

Stolheisen Ruia som ikke var i drift sist sesong vil være i drift denne vinteren. Den er en ekstraheis som settes inn som “købrems” ved store anledninger og mange turister i bakkene. Det er også montert nye sikkerhetsnett på nedfartssidene – og bakkene ryddet for steiner og trær som har blåst ned nær bakkene. Ved taubanen er det også installert automater der folk kan kjøpe gondolbilletter uten å stå i lukekø.Billetten for taubanen en vei er 20 lei / voksen og 10 lei for barn. Det selges også dagskort i fom av poengkort der ulike heiser og nedfarter har ulike poengsatser.

Poiana Brasov har følgende nedfarter:

  • Den røde nedfarten 5,8 km
  • Variant av rød nedfart; 2,95 km
  • “Ulven” 2,65 km
  • Kanzel 0,80 km
  • Sulinar 2, 82 km
  • Variant av Sulinar 1, 70 km
  • Brad 500 meter, også belyst og åpen om natten
  • Stadion, minste vanskelighetsgrad 100 meter


Rumensk artikkel om dette

 

GAMLEBYEN BUCURESTI har blitt et kjent møtested for turister fra hele Europa de siste årene

TIPS BUCURESTI

Bucuresti- Romanias hovedstad

MEDIA OM ROMANIA SOM REISEMÅL

DE RUMENSKE BADEBYENE

Badeferie på rumenske "Litoral"

Den rumenske riviera | Om de rumenske badebyene på norsk

LANDSBYMUSEET

Brasov

Brasov
Video

Europas størsta spa | www.therme.ro

Europas størsta spa | www.therme.ro
Therme Bucuresti er Europas største spa åpnet i januar 2016.Klikk bildet for en presentasjon

Iasi

Iasi
Video

Barlad

Barlad
Video